Mientras tanto es ese proyecto editorial que hemos aprendido a esperar como un niño espera un huevo de chocolate o un fan espera a su cantante favorito bajo el sol durante horas. Siempre es mágico, no puede decepcionarte, solo te convence más de que la publicación independiente es algo fantástico. Es arte que sabe contar la historia, sabe profundizar en el contenido y sabe ser, simplemente, hermoso como el demonio.

Mentine zine lo tuvimos en nuestras manos por primera vez en los primeros meses de Frab's, nos enviaron algunas de las 300 copias producidas, con la sensación de haber encontrado una obra maestra, luego conocimos a Pang Xue Qiang unos meses más tarde en Hamburgo en una de las principales ferias internacionales de edición independiente , donde nos divirtió con sus buenos modales y su deslumbrante sonrisa (¡también había construido un expositor con una silla, chapeau!). Un año después, el segundo número llegó a nuestras manos directamente desde Singapur y tras un viaje imposible (con la emergencia del Covid y un confinamiento muy estricto en Singapur, ¡no fue nada fácil organizar el envío!) nos hizo el primero y único en Europa para poder navegarlo. Y sí, una vez más nos conmovió el estilo inconfundible de Pang y cómo se puede contar la historia de un país de una forma tan original, profunda y muy lejana a cualquier libro de historia.
Mientras tanto, el zine es una revista anual independiente que cuenta la historia de Singapur, con cada número desde un punto de vista diferente.

Ver esta publicación en Instagram

**NOVEDADES EN TIENDA** 📝 MIENTRAS TANTO no. 1 🧧 ~ A medio camino entre un fanzine y un diario personal, @meantime.zine , el proyecto editorial de Chong Kai Yan y Pang Xue Qiang, es uno de esos productos editoriales en los que sientes amor a primera vista. Te encantará por su sabor artesanal, por las páginas rotas, por el barco de papel que te transporta, como una guía de celulosa y tinta, entre fotos y relatos, por las páginas fotográficas en papel encerado, por los trípticos y encartes color lila y por las letras escritas a pluma. Y luego, pura emoción, una flor. Verdadero. De esos secos entre las páginas de un libro. Mientras tanto tiene una cadencia anual, el que presentamos en Frab's es el número debut de edición limitada (300 copias). ~ #magazine #indiemag #indiependentmag #independentmagazine #independentpublishing #rivista #fanzine #magazinecover #singapore #singapore_insta #loveasia #creativity #scrapbooking #paper #paperlover #graphicdesign #print #printisnktdead #independentmagazine #independentmagazine #frabsmagazines

Una publicación compartida por Frab's Magazines & More (@frabs_magazines) en:

(imagen: el primer número de Mientras tanto, agotado en todo el mundo)

El primer sensacional número uno de esta revista contó la historia de Singapur a través de fotos antiguas y cartas de amor. En este segundo número, producido en 1.200 ejemplares, se cuenta la historia del país a través de fotos y textos de fantasmas, de ahí el título "Historias de fantasmas".

Nosotros, como occidentales verdaderamente ingenuos, pensábamos en los fantasmas como las alegres sábanas voladoras de los Cazafantasmas, en cambio entendimos que detrás de estos, en Singapur, hay algo mucho más profundo. Y así, como nos confirmó Pang en nuestra entrevista disponible en nuestro canal de instagram, descubrimos que esta isla-estado muy lejos de nosotros vive con profundas creencias paganas. Los fantasmas son plantas, personas, objetos, animales: estos tienen un alma que va más allá de la duración de su vida terrenal. Más allá de esto, un misticismo profano los une inextricablemente a los que quedan en el mundo. He aquí la premisa sociocultural que nos permite adentrarnos en el corazón de esta revista.

Mientras tanto, revista - Número 2 "Historias de fantasmas"

(imagen: Entretanto Zine Número 2)

El número 2 de Meantine zine abre con una historia de fantasmas similar a las que conocemos,  que habla de iglesias, cementerios y casas abandonadas y de los que realmente hacen los "cazafantasmas" en el sentido occidental del término y nos dan consejos sobre cómo rastrear presencias paranormales.

Pero nuestros prejuicios sobre los fantasmas pronto se dejan de lado para entrar en la historia de Singapur: Deanna Ng es una fotógrafa que en 2019 fue a redescubrir viejas fotografías de Haw Par Villa, un parque abandonado de estatuas construido en 1937, donde generaciones enteras han crecido y se han ido. sus recuerdos Sus fotografías retratan a niños y luego a adultos en los mismos lugares de ese parque, destacando sus cambios a veces siniestros.
Sharanya Pillai, en cambio, nos empuja al turismo de masas de las islas llenas de resorts de Singapur, donde detrás de los resplandecientes hoteles yacen los recuerdos de los nativos que alguna vez vivieron de la pesca y poco más.
Pang Xue Qiang nos habla de Liu Thai Ker, un arquitecto de 81 años que ha visto cambiar Singapur ante sus ojos y llenarse de edificios que él mismo ayudó a diseñar y otros que se han convertido en auténticos fantasmas de hormigón. En pleno interior de los palacios de Singapur, un guía nos lleva luego al descubrimiento de chamanes y ritos esotéricos que intentan ponernos en contacto con el más allá. A continuación, una monja nos cuenta los sufrimientos de quienes le confiaron las mayores dificultades y tormentos de la vida y, para concluir, los fantasmas de las cosas pasadas son narrados por varios autores en hojas de papel de seda transparentes y livianas.
Dentro del zine también encontramos páginas rotas, un pequeño folleto con una historia de fantasmas y algunos pasajes cómicos.

Entretanto

El cuidado editorial de Mientras tanto

Si hay un objeto en el que inspirarse cuando hablamos de revistas independientes, es sin duda, Meantime. Este número tiene una cubierta termosensible que revela algunas fotografías detrás de una pátina oscura cuando se calienta (y cuéntanos: ¿cuántos zines con cubierta termosensible has recogido hasta ahora?), algunas páginas internas rotas, un hilo prácticamente perfecto. encuadernación y algunos diseños de interiores impresos en papel de seda. Todo impecable, pero lo que más nos ha gustado son los bordes de las páginas deliberadamente arruinados y cortados a mano. El efecto es el de una revista usada, que ya pasó por las manos de alguien y acabó en las nuestras casi por casualidad, como un ferry de papel del pasado. Tal efecto, en este número específico de Mientras tanto dedicado precisamente a los fantasmas del pasado, es la ejemplificación perfecta de cómo el objeto editorial expertamente estudiado puede hablar mucho más allá de sus propias imágenes y textos.

¿Otra curiosidad? Mientras tanto es un proyecto que paga a su personal en su totalidad, a pesar de la pequeña tirada. ¿Cómo lo hace? Singapur es un estado donde los canales de comunicación están dominados por dos grandes corporaciones privadas, como nos dice Pang, y es muy difícil que surjan otras editoriales. La Junta de Patrimonio Nacional, el organismo público encargado de recopilar la historia de este joven estado, se enamoró de Mientras tanto (¿y quién puede culparlo?) y ahora financia gran parte de esta publicación, permitiendo su continuidad.
Un ejemplo de inversión pública en edición independiente muy difícil de ver en Europa, donde muchas veces no se puede pagar por su trabajo a todos los miembros de la redacción.

En conclusión, ya estamos a la espera de ver qué sucederá en 2021 y hemos reservado para este número de Mientras tanto un lugar en nuestra biblioteca personal de revistas. Si buscas algo diferente, que rompa moldes con inteligencia, que cuente las cosas de una forma que nunca antes habías visto, que te transmita amor solo con el tacto, aquí tienes la revista. Y no tienes que ser fanático de los fantasmas.

Mientras tanto, el número 2 de la revista "Ghost Stories" se puede encontrar AQUÍ

11 julio 2020 — Clean Canvas Collaborator

Dejar un comentario

Por favor tenga en cuenta que los comentarios deben ser aprobados antes de ser publicados